ਲੋਰੀ/ਫ਼ੈਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਫ਼ੈਜ਼
*ਫ਼ੈਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਫ਼ੈਜ਼:* *ਸਿਮ੍ਰਤੀ ਦਿਵਸ* (20 ਨਵੰਬਰ)’ਤੇ.. *ਲੋਰੀ* *ਫ਼ਿਲਿਸਤੀਨੀ ਬੱਚੇ ਲਈ* ……………………… *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਰੋ ਰੋ ਕੇ* *ਤੇਰੀ ਅੰਮੀ ਨੇ* *ਅਜੇ ਹੁਣੇ ਹੀ* *ਅੱਖ ਲਾਈ ਹੈ* *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਕੁਸ਼ ਚਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ* *ਤੇਰੇ ਅੱਬਾ ਨੇ* *ਆਪਣੇ ਗ਼ਮ ਤੋਂ* *ਖ਼ਲਾਸੀ ਪਾਈ ਹੈ* *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਤੇਰਾ ਵੀਰਾ* *ਆਪਣੇ ਖ਼ੁਆਬ ਦੀ* *ਤਿਤਲੀ ਪਿੱਛੇ* *ਗਿਆ ਹੈ* *ਦੂਰ ਕਿਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ* *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਤੇਰੀ ਦੀਦੀ ਦਾ* *ਡੋਲ਼ਾ ਗਿਆ ਹੈ* *ਪਰਾਏ ਦੇਸ* *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਤੇਰੇ ਵਿਹੜੇ ‘ਚ* *ਮੁਰਦਾ ਸੂਰਜ* *ਨੁਹਾ ਕੇ ਗਏ ਨੇ* *ਚੰਦਰਮਾ* *ਦਫ਼ਨਾ ਕੇ ਗਏ ਨੇ* *ਨਾ ਰੋ ਬੱਚੇ!* *ਜੇ ਤੂੰ ਰੋਏਂਗਾ* *ਅੰਮੀ,ਅੱਬਾ* *ਦੀਦੀ,ਵੀਰਾ* *ਚੰਦ ਤੇ ਸੂਰਜ* *ਇਹ ਸਾਰੇ* *ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ* *ਰੁਆਉਣਗੇ* *ਜੇ* *ਤੂੰ ਮੁਸਕਰਾਏਂਗਾ* *ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ* *ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦਿਨ* *ਭੇਸ ਬਦਲ ਕੇ* *ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡ੍ਹਣ ਲਈ* *ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਆਉਣਗੇ* ………….. ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪ: *ਯਸ਼ ਪਾਲ ਵਰਗ ਚੇਤਨਾ* (9814535005)
ਲੋਰੀ/ਫ਼ੈਜ਼ ਅਹਿਮਦ ਫ਼ੈਜ਼ Read More »
